“Mirage” (Assarab, 1979), unique long métrage du réalisateur marocain Ahmed Bouanani, a été projeté mercredi soir à l’Académie des Arts de Berlin, en première mondiale dans sa version restaurée, dans le cadre de “Berlinale Classics”. La séance, suivie par un large public de producteurs, cinéastes et cinéphiles, a marqué le retour sur la scène internationale d’un film considéré comme une référence du cinéma d’auteur marocain.
La projection s’est tenue en présence de plusieurs figures du secteur, dont Reda Benjelloun, directeur du Centre cinématographique marocain, Heleen Gerritsen, directrice de la Cinémathèque allemande, Touda Bouanani, artiste et fille du défunt cinéaste, ainsi que Narjis Nejjar, directrice de la Cinémathèque marocaine et à l’origine de cette restauration.
Touda Bouanani a dit sa joie de revenir à la Berlinale avec cette version restaurée, rappelant sa précédente participation en 2017, lors d’un hommage consacré à son père. Fondatrice de la Fondation Archives Bouanani, elle a exprimé sa fierté de voir l’œuvre intégrer une section qui met à l’honneur de grands classiques du patrimoine mondial du cinéma.
De son côté, Heleen Gerritsen s’est félicitée d’accueillir la restauration de “Mirage” dans la sélection officielle, qualifiant le film de “grand film”. Elle a également salué l’intérêt du Maroc, évoquant un patrimoine cinématographique riche et un savoir-faire de restauration qu’elle dit apprécier.
Réalisé en 1979, “Mirage” raconte le parcours d’un homme modeste qui, après avoir découvert par hasard une importante somme d’argent, quitte son village pour tenter sa chance en ville. Un récit à portée allégorique, souvent lu comme une réflexion sur les mutations sociales du Maroc de l’époque.
Narjis Nejjar a souligné la place singulière de cette œuvre dans l’histoire du cinéma national, se disant très heureuse de voir ce film fondateur sélectionné à “Berlinale Classics”. Elle a aussi mis en avant un marqueur fort: selon elle, il s’agit de la première présentation, dans cette section, d’un film intégralement restauré en Afrique, en l’occurrence au Maroc. La responsable a rappelé que la restauration fait partie des missions majeures d’une cinémathèque, afin de préserver et transmettre le patrimoine aux générations futures, un processus technique qui exige des mois de travail.
Cette projection s’inscrit dans la dynamique de la participation du Maroc à la Berlinale 2026, où le Royaume a été désigné “Country in Focus” de l’European Film Market, événement professionnel tenu du 12 au 18 février. Une mise en lumière qui a valorisé à la fois le patrimoine cinématographique national et le positionnement du Maroc comme plateforme de création et de coproduction à l’international.
Rejoignez-nous sur WhatsApp
Rejoignez-nous sur telegram
Suivez-nous sur Google News
